[高中英语作文]英语作文:失恋少女在情人节兜售自己的寂寞

|反省自己   |

【www.yin56.com--反省自己】

  Janie Brown's boyfriend Steve called time on their six-month romance yesterday and rather than mope, she decided to fix herself up with a date straight away.

  情人节的前一天,珍妮·布朗与其男友六个月的恋情正式告吹,小妮子没有选择在家闷闷不乐,而是决定豁出去了立马给自己找个伴儿。

  The 20-year-old, who is studying History at Birmingham University, put together a 3ft sandwich board and cut a pathetic figure standing beside a busy main road advertising her loneliness.

  这个二十岁的姑娘正就读于伯明翰大学历史专业,她自制了一块山寨广告牌,在车水马龙的公路旁兜售自己的“寂寞”。

  Janie said she didn't want to spend the 'day alone' because it would be 'depressing' and thought a passer by would 'take pity on her'.

  珍妮表示,她不想在这一天里形单形只并且郁闷不堪,并认为每一个路人都会认为她可怜之极。

  She said: 'Well my boyfriend dumped me yesterday and I thought instead of moping around the house all day I would go out and get a date.

  她说:“虽然昨天我被男朋友甩了,但我并不想就此宅在家里自怨自艾,我决定走出来给自己找个约会对象。”

  'I was worth more than that rat bag anyway. No one wants to be alone for Valentines day.

  “我还不至于到没人要的地步,没人想在情人节这天落单。”

  'It was my friend's idea to do it, she dared me, but I just thought why not.

  “这是我朋友的主意,我想这又有何不可呢?”

  'I haven't had any success as yet, but I'm confident that by the end of the day I will find a guy to take me out. I'm very determined.

  “虽然目前还没有钓上钩的人,但我很有自信,今天总会有个男孩想要和我约会,我决心已决。”

  'I'm young and outgoing - so I'm sure I'll find a guy.'

  “我又年轻,性格有外向,总会到个伴儿的。”

  The student said this was the first time she had 'begged for a date'.

  据这个大学生透露,如此“求爱”还是头一遭。

  'I put on the back of the sign 'I've just been dumped' as I'm hoping some hot guy will take pity on me,' she added.

  “我把自己被甩的经历写成标语,希望有人会同情我。”

  'The sign took an hour to make as I wanted it to look the part.

  “这个广告可是花了我一个小时的时间才大功告成的。”

  'Loads of guys have been beeping their horn at me and flashing their lights so hopefully I'll get lucky.

  “有不少男孩子都向我偷来了目光,我觉得今天准有戏。”

  'I've been outside for two hours so far, but I'm not going until I get what I came here for.

  “我站在这儿都快两小时了,但不达成目的我决不罢休。”

  'My friends think I'm mad for doing this, but they all have dates for tomorrow. I don't want to be sat at home with a curry and a rom com.

  “我的朋友们大概会认为我十分的疯狂,他们都有约了,我可不想自个儿在家可怜兮兮的。”

  'This is what a woman has to do to get a date these days, there's a lot of competition.'

  “约会的竞争太激烈了,这是当下女孩子们不得不面对的现状。”


关于情人节的英语作文 七夕情人节英语作文 寂寞老人英语作文 介绍自己的英语作文 少女失恋说说 情人节英语介绍 情人节英语ppt 情人节祝福语英语 情人节英语情话 情人节的由来英语 失恋的英语说说 情人节英语短句 情人节英语句子 情人节的来历英语 情人节英语手抄报 情人节英语日记

本文来源:http://www.yin56.com/ganwurensheng/696832/

    热门推荐
    • [最真实的自己]真实的我_初中作文

      有位女孩——长长的睫毛中透着一对炯炯有神的眼睛,像一对窗帘为眼睛遮挡阳光;眼睛下面住着鼻子,两个鼻孔冒着热气,进行呼吸;鼻子的邻居樱桃小嘴巴,品味世界上所有的美味。她常常扎个简简单单的马尾辫,穿着干净

    • 正视失败作文|正视自己作文八篇

      正视自己作文一:  一个人只要懂得如何去正视自己,那么他将会是一个近乎完美的人。正视自己可以对自己有更多的认识和了解。正视自己是很容易办到的,但如果不去改正自己的毛病那也无济于事。古人云:“以铜为镜,

    • [介绍自己的作文]垒高自己作文八篇

      垒高自己作文一:  在人群中,有两种人,一种“高人一等”,一种“低人一等”。小个子的我总是向往有一天在人群中能高人一等。  穿增高鞋、站在高处与别人相比、用书垒高自己。我用了诸多方法垒高自己,终于有一

    • [我的理想 议论文]我的理想_议论文

      理想,是我们每个人心中的一盏明灯,它可以为我们指出前进的方向。然而,理想也是被需要的一个奋斗目标,但是它需要我们自己来实现。世界万物都有自己的理想,花儿的理想是开放出多姿的花朵:鸟儿的理想是建造坚固的

    • [未来的汽车作文]关于未来的作文五篇

      篇一:未来的的学校  月亮悄悄地上树梢,大地洒满了银色的月光,我躺在床上看着一本《未来的学校》,看着,看着,慢慢地,慢慢地,我的眼皮直打架,眼前的字渐渐在模糊起来  忽然,我感觉自己的身子轻轻地,飘飘

    • 游学记作文_作文《美丽的游学邂逅》

      小编导语:这是一篇关于美丽的游学邂逅的游记作文,可以说整个城市都会披上一层和谐的亮金色外衣,整个城市仿佛都是在记忆深处等待灯火的斑斓,你一个人走在路上会有不想停下来的冲动,生怕自己那一瞬间的犹豫就错过

    • 【六一活动作文】欢庆六一作文三篇

      (一)  今天是我们期待已久的六一儿童节。为了庆祝我们自己的节日,听说学校安排了许多有趣的项目,我高兴地一蹦三尺高。  清晨,空气现得格外清新,大树也显得十分嫩绿,小鸟在树上叽叽喳喳的唱着歌,我忽然诗

    • 假如我是哈利波特作文|哈利波特游中国作文

      哈利·波特打败所有邪恶势力后,与自己的恩师麦格教授及好友罗恩、赫敏,乘着自己用火焰杯和魔法石的巨大能量打造成的新一代飞天扫帚——光轮5000,环游全世界。一天,他们来到浩瀚无垠的东海,被洋面上那一个个