《再别康桥》中，我们再也见不到诗人先前炽热的颂赞与热烈的向往了。诗人只是说“轻轻地来”又“轻轻地走”，悄然抒发着自己那种内心的苦闷、彷徨的“绝对孤独感”。《再别康桥》英文版Saying Good-bye to Cambridge

你来或者不来，去或不去，康桥都在那里，不喜不悲。倒是来这里的人在康桥的柔波旁、榆柳下演绎他们的悲欢离合。　　你是人间四月天的烟云，黄昏吹着晚风的柔，轻如风，悄无声息，轻如雪，悠闲飘落。来时一袭长衫，去时衣袂飘飘。挥手之间，西天的云彩成为你永恒的背景，。当时伊人在，曾伴彩云归。　　因为喜欢一个人，所以

我向来喜欢极其浪漫而又精巧的文字。那些文字读起来，有种恋爱的感觉。　　高中的时侯我喜欢上写诗，每一个文学小青年都会有这么一段时光。如果一个文学小青年没有喜欢过诗，那么我敢说他不是标准的文学小青年。　　那时，我喜欢徐志摩，因为他写了“轻轻的我走了正如我轻轻的来我挥一挥手不带走一片云彩”以及“假如我是一

导读：寄托情感寻求解脱的诗歌有个共同的抒情特点，其抒情结构大体表现为：“物我相对”→“物我相融”→“物我相对”……　　寄托情感寻求解脱的诗歌有个共同的抒情特点，其抒情结构大体表现为：“物我相对”→“物我相融”→“物我相对”。读者在诗的开头往往能看到一个清晰的抒情主体，因某种现实原因而面对着一个物象或

康桥，就是英国着名的剑桥大学。1920年之1922年，这两年时间是作者在此学习。康桥时期是徐志摩一生的转折点。所以他后来说：“我的眼是康桥教我睁的，我的求知欲是康桥给我拨动的，我的自我意识是康桥给我胚胎的。”　　1928年，作者故地重游。在回国的途中，他创作了这首诗。可以说，“康桥”两字一直贯穿在徐

一、基础题(12分)　　1 填空。(4分)　　撑一支，向青草更青处。　　我衣袖，不带走。　　2 体会加粗词表现的意境。(4分)　　①油油的在水底招摇　　②满载一船星辉　　3 书写完全正确的一项是()(2分)　　A 轻手蹑脚水波荡漾飘浮B 柔声细语波光艳影破锭　　C 力挽狂澜招摇过市回溯D 悄无生息沉

依稀记得高中时学《再别康桥》，当初只是感觉它写的唯美，并不知道它原来是一首离歌。老师也未曾将这诗的背景和寓意告诉我们。我只知道徐志摩站在康桥上是留恋的。但当我看完了《你若安好、便是晴天》，才知道其中的真正内涵。　　并不是只有烈酒才会醉人，也不是只有热恋才会刻骨。当风流倜傥的徐志摩站在康桥之上，当静若

【英文版再别康桥】　　Saying Good-bye to Cambridge Again--by Xu Zhimo　　Very quietly I take my leave　　As quietly as I came here;　　Quietly I wave good-bye　　To the

Very quietly I take my leave 轻轻的我走了，　　As quietly as I came here 正如我轻轻的来。　　Quietly I wave goodbye 我轻轻的招手，　　To the rosy clouds in the western sky 作别

原文：　　轻轻的我走了，正如我轻轻的来；　　我轻轻的招手，作别西天的云彩。　　那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；　　波光里的艳影，在我的心头荡漾。　　软泥上的青荇，油油的在水底招摇；　　在康河的柔波里，我甘心做一条水草！　　那榆荫下的一潭，不是清泉，　　是天上虹揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。　　寻梦？

Ileavesoftly，gently，　　ExactlyasIcame 　　Iwavetothewesternsky，　　Tellingitgoodbyesoftly，gently 　　Thegoldenwillowattheriveredge　　Isthesettingsun‘sbride

老一辈的文学家中，早逝的徐志摩尤其受青年朋友的喜爱。特别是他的著名诗作《再别康桥》，使得他简直就是浪漫的化身。但在我看来，《再别康桥》除了“那美丽动听的音节和诗人飘逸，洒脱的翩翩风度”之外，一个“再”字或许更能让我们有所了解。　　在《再别康桥》之前，徐志摩曾写过多篇关于康桥的诗作及散文。在１９２２年

Very quietly I take my leave　　As quietly as I came here;　　Quietly I wave good-bye　　To the rosy clouds in the western sky 　　轻轻的我走了，　　正如我轻轻的来；　　我轻轻的招手，

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是为大家整理的男英文网名精选三篇,欢迎品鉴!

下面是小编为大家整理的有意境的qq男生英文网名带翻译集合3篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？下面是小编为大家整理的英文网名男精选四篇，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家

下面是小编为大家整理的抖音英文网名男430个范文(精选三篇)，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是小编为大家收集的有深意的英文网名【3篇】，仅供参考，欢迎大家阅读。

以下是为大家整理的qq英文网名带符号精选三篇,欢迎品鉴!

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是小编整理的qq女生英文网名【3篇】，仅供参考，大家一起来看看吧。

你有英文微信网名吗?现在，随着互联网的普及，世界已然已经成为了一个网络的世界，全世界的网民都可以很方便的在社交网站上面跟自己的网友聊天，超越语言、超越性别、超越种族、超越地域。也正是由于网络的普及，我们使用英语的频率也越来越频繁。以下是小编整理的游戏英文网名1000个精选七篇，仅供参考，大家一起来看

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是小编为大家收集的抖音潮流的英文网名八篇，仅供参考，欢迎大家阅读。

你有英文微信网名吗?现在，随着互联网的普及，世界已然已经成为了一个网络的世界，全世界的网民都可以很方便的在社交网站上面跟自己的网友聊天，超越语言、超越性别、超越种族、超越地域。也正是由于网络的普及，我们使用英语的频率也越来越频繁。以下是小编整理的帅气英文网名(通用4篇)，仅供参考，希望能够帮助到大家

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编为大家收集的经典英文网名300个，仅供参考，欢迎大家阅读。

你有英文微信网名吗?现在，随着互联网的普及，世界已然已经成为了一个网络的世界，全世界的网民都可以很方便的在社交网站上面跟自己的网友聊天，超越语言、超越性别、超越种族、超越地域。也正是由于网络的普及，我们使用英语的频率也越来越频繁。以下是小编为大家收集的英文网名270个【3篇】，仅供参考，欢迎大家阅读

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编整理的qq男生英文网名【三篇】，仅供参考，希望能够帮助到大家。

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？下面是小编精心整理的2020最潮男生英文网名(通用2篇)，仅供参考，大家

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是为大家整理的帅气一点的英文网名550个(锦集2篇),欢迎品鉴!

你有英文微信网名吗?现在，随着互联网的普及，世界已然已经成为了一个网络的世界，全世界的网民都可以很方便的在社交网站上面跟自己的网友聊天，超越语言、超越性别、超越种族、超越地域。也正是由于网络的普及，我们使用英语的频率也越来越频繁。以下是小编为大家收集的英文网名范文汇总三篇，仅供参考，欢迎大家阅读。

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编整理的2022年英文网名锦集三篇，欢迎阅读与收藏。

俄国作家列夫·托尔斯泰说：“人不是因为美丽才可爱，而是因为可爱才美丽。”女生的可爱气质令其更加美丽动人，在起好听的网名时，便可以选择简单的可爱网名，以下是小编收集整理的2020年最火英文网名(合集2篇)，仅供参考，希望能够帮助到大家。

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？下面是小编精心整理的关于好听的情侣英文网名【二篇】，仅供参考，大家一起来

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编整理的2020最潮男生英文网名锦集二篇，仅供参考，大家一起来看

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编整理的英文网名锦集三篇，仅供参考，希望能够帮助到大家。

你有英文微信网名吗?现在，随着互联网的普及，世界已然已经成为了一个网络的世界，全世界的网民都可以很方便的在社交网站上面跟自己的网友聊天，超越语言、超越性别、超越种族、超越地域。也正是由于网络的普及，我们使用英语的频率也越来越频繁。以下是为大家整理的个性霸气英文网名【汇编三篇】,欢迎品鉴!

极致放松与畅玩游戏世界中，霸气的游戏名字成为众多男生的选择，在游戏的参与过程中，不仅给敌方以震慑力，更是能展现其自身冷酷帅气的内在气质，独一无二又魅力四射。以下是小编整理的英文网名男生霸气冷酷【2篇】，仅供参考，希望能够帮助到大家。

2020最好听英文网名，都快2020了你还在用着过时又不好听的网名吗?你知道吗?现在起一个英文网名已经成为了潮流，现在的大多数男孩女孩都追求时尚追求欧美范，都想成为潮男靓女，那么取一个即好听又好看还很潮的英文网名就成了必备啊!？以下是小编整理的关于2021年火爆全网的男生英文网名【三篇】，仅供参考，