韦应物《往富平伤怀》诗歌赏析

2021-09-22|英文网名 |

【www.yin56.com--英文网名】

　　作品介绍

　　《往富平伤怀》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第191卷。

　　原文

　　往富平伤怀

　　作者：唐·韦应物

　　晨起凌严霜，恸哭临素帷。

　　驾言百里途，恻怆复何为。

　　昨者仕公府，属城常载驰。

　　出门无所忧，返室亦熙熙。

　　今者掩筠扉，但闻童稚悲。

　　丈夫须出入，顾尔内无依。

　　衔恨已酸骨，何况苦寒时。

　　单车路萧条，回首长逶迟。

　　飘风忽截野，嘹唳雁起飞。

　　昔时同往路，独往今讵知。

　　注释

　　①富平:唐县名，属京兆府，在今陕西富平。

　　②素帷:丧帐，或室中改用白色帷帐以示悲悼。潘岳《寡妇赋》:“易锦茵以苫席兮，代罗帱以素帷。”

　　③驾言:驾车出行。言，语助词。

　　④恻怆:悲伤。

　　⑤昨者:过去，往日。

　　⑥属城:指京兆府所管辖的县。载驰:即奔驰。载，发语词，无义。《诗·卫风·载驰》:“载驰载驱。”

　　⑦熙熙:温和欢乐的样子。

　　⑧筠扉:竹门。

　　⑨童稚:指子女。

　　⑩“丈夫”二句:谓男子须出外奔走谋生，回顾家中童稚，已无人可依靠。

　　11衔恨:带着憾恨。酸骨:酸悲入骨。

　　12逶迟:纤回曲折貌。

　　13飘风:旋风。

　　14嘹唳:雁鸣。

　　15讵知:意谓亡妻哪能得知。

　　作者介绍

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的韦应物的诗全集栏目。()

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

　　繁体对照

　　卷191_31往富平傷懷韋應物

　　晨起淩嚴霜，慟哭臨素帷。

　　駕言百裏途，惻愴復何為。

　　昨者仕公府，屬城常載馳。

　　出門無所憂，返室亦熙熙。

　　今者掩筠扉，但聞童稚悲。

　　丈夫須出入，顧爾內無依。

　　銜恨已酸骨，何況苦寒時。

　　單車路蕭條，回首長委遲。

　　飄風忽截野，嘹唳雁起飛。