饮湖上初晴后雨译文参考
|教案 |
【www.yin56.com--教案】
《饮湖上初晴后雨》是宋代诗人苏轼诗句。本文出自《四部丛刊》影宋本《集注分类东坡先生诗》卷十。是一首赞美西湖美景的诗，写于诗人任杭州通判期间。杭州美丽的湖光山色冲淡了苏轼内心的烦恼和抑郁，也唤醒了他内心深处对大自然的热爱。下面是小编帮大家整理的雨，希望大家喜欢。
【宋】苏轼
水光潋滟晴方好，
山色空濛雨亦奇。
欲把西湖比西子，
淡妆浓抹总相宜。
注释
饮湖上初晴后雨①湖上:西湖上
②潋滟：水面波光闪动的样子。
③方好：正好。
④空蒙：形容水雾迷茫。
⑤亦：也。
⑥西子：西施，春秋时越国的美女。
⑦淡妆：淡雅朴素的妆饰。
⑧浓抹：浓艳华丽的打扮。抹，涂脂抹粉。
⑨相宜：合适、适宜。
译文
晴天的西湖波光粼粼多么美好，烟雨濛濛的景致也很奇妙。若把西湖比作美女西施，淡妆浓抹都是那么合适。
诗句赏析
饮湖上初晴后雨水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇
“水光潋滟晴方好”描写西湖晴天的水光：在灿烂的阳光照耀下，西湖水波荡漾，波光闪闪，十分美丽。“山色空蒙雨亦奇”描写雨天的山色：在雨幕笼罩下，西湖周围的群山，迷迷茫茫，若有若无，非常奇妙。从题目可以得知，这一天诗人在西湖游宴，起初阳光明丽，后来下起了雨。在善于领略自然美景的诗人眼中，西湖的晴姿雨态都是美好奇妙的。“晴方好”“雨亦奇”，是诗人对西湖美景的赞誉。
饮湖上初晴后雨的诗意 饮湖上初晴后雨教案 饮湖上初晴后雨二首 饮湖上初晴后雨图片 饮湖上初晴后雨ppt 饮湖上初晴后雨课件 饮湖上初晴后雨赏析 饮湖上初晴后雨说课稿 饮湖上初晴后雨翻译 饮湖上初晴后雨朗读 饮湖上初晴后雨动画 饮湖上初晴后雨反思 饮湖上初晴后雨拼音 饮湖上初晴后雨原文 饮湖上初晴后雨评课 饮湖上初晴后雨视频 饮湖上初晴后雨改写 饮湖上初晴后雨的意思
